译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
商贾在白日睡觉知(zhi)道浪静,船夫在夜间说话(hua)感到潮生。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长(chang)能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端(duan),同这月宫中的嫦娥谈谈。
欢喜到了极点,不知说什么好(hao)。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
春光幻照之下,山景(jing)气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
可叹立身正直动辄得咎,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
210.乱惑:疯狂昏迷。
醨:米酒。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
3. 环滁:环绕着滁州城。