译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊(jing)心。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之(zhi)人。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户(hu)。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
你(ni)既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
(13)暴露:露天存放。
顶:顶头
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑽殁: 死亡。
85有:生产出来的东西。
(3)承恩:蒙受恩泽
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
谓:对……说。