译文
一年(nian)春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的(de)清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒(dao)挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
血泪泣尽,流(liu)逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
应该知道北方正当烽烟四起(qi),再也不能随着春风回归家园。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
17、称:称赞。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。