译文
青(qing)天上明月高悬起于何时(shi)?我现在(zai)停下酒杯且一问之。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的(de)叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
一场(chang)春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣(ban)。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
月亮的光华谁也难把她(ta)遮掩,她倩影多娟美(mei)可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
昂首独足,丛林奔窜。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
②朱扉:朱红的门扉。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
45复:恢复。赋:赋税。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。