译文
怎能忍受朝欢暮散的(de)(de)(de)伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我(wo)们同床共枕的床头上,面(mian)对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
有人疑惑不解(jie)地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑤报:答谢。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
交河:指河的名字。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
隈:山的曲处。