译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
满头增白发悲叹(tan)春花凋落,遥望青(qing)云万里羡慕鸟高飞。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走(zou)。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自(zi)倚着藜杖倾听江水(shui)奔流的吼声。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红(hong)。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
这一生就喜欢踏上名山游。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀(xi)下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
萧然:清净冷落。
透,明:春水清澈见底。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。