译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵(zhen)阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧(you)愁就如这源源不断的江水。
凄凄切切不再(zai)像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
睡梦中柔声细语吐字不清,
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
39.以:以(之),因此。悲:叹息
16.家:大夫的封地称“家”。
(21)隐:哀怜。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。