译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作(zuo)那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明(ming)月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空(kong)绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌(su)地垂落。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑥易:交易。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⒀言:说。
兮 :语气词,相当于“啊”。
111、榻(tà):坐具。
133.殆:恐怕。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”