译文
在(zai)家庭中真和睦,在宗庙里(li)真恭敬。暗处亦有神监临,修(xiu)身不倦保安宁。
我好比知时应节的鸣虫,
他们都能(neng)选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征(zheng)迎敌。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
西(xi)湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
这一切的一切,都将近结束了……
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
大江悠悠东流去永不回还。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
业:功业。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
20。相:互相。
10.御:抵挡。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
③薄幸:对女子负心。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。