译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事(shi),做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
不经过彻骨(gu)寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用(yong)了。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵(zhao)构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕(pa)把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑵铺:铺开。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。