译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过(guo)陇山之颠;
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春(chun)秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非(fei)子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方(fang)可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑻落:在,到。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。