译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思(si)念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握(wo)和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)。
在(zai)这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
晋国献(xian)公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不知寄托了多少秋凉悲声!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
举笔学张敞,点朱老反复。
那是羞红的芍药
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑾万姓:百姓。以:因此。
早是:此前。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。