译文
老夫想要纵(zong)酒高歌,结伴春光同回故(gu)乡。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这(zhe)个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
臣子听说(shuo)明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒(dao)能够成为君主的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
拄着藜杖感叹(tan)世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
回来物是人非(fei),我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
故:故意。
①西湖:即今杭州西湖。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑨山林客:山林间的隐士。
勒:刻。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
图记:指地图和文字记载。