译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人(ren)分别的情形,我就伤感不已。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
年轻的日子早(zao)过去,渐渐衰老没奈何。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑴西江月:词牌名。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。