译文
等到把花(hua)移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有(you)买而遗恨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水(shui)堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看(kan)着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩(cai)袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
魂魄归来吧!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
冉冉:柔软下垂的样子。
(21)隐:哀怜。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。