译文
看到《琴台(tai)》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭(yan)脂淡淡地匀在脸上。身着(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红(hong)。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞(qi)求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明(ming)入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
②说:shui(第四声),游说之意。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。