译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起(qi)翠玉酒杯,禁不住洒下伤(shang)心的泪滴,面对着红梅默默无(wu)语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得(de)曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何(he)时才能重见梅花的幽丽?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与(yu)万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
注释
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑺援:攀援。推:推举。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(19)灵境:指仙境。
⑥曷若:何如,倘若。
33、恒:常常,总是。