译文
游玩的(de)(de)时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏(zou)乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
依仗华山之险为城(cheng),紫渊之深为池,平定天下的雄(xiong)图大业已经完成,而残暴的本性终究(jiu)没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
(4)令德:美德。令,美好。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
愆(qiān):过错。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
沙场:战场
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。