译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在(zai)萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
江水倒映(ying)秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡(du)过长(chang)江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳(er)朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本(ben)份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
君王:一作吾王。其十六
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
(8)辨:辨别,鉴别。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。