译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
后羿怎样射下九日?日中之(zhi)乌如何解体?
既然已经统治天下,为何又被他人取(qu)代?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面(mian),壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。