译文
这(zhe)(zhe)期间(jian),有一次邻家所养的(de)鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流(liu)泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人(ren)家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路(lu)也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
其五
注释
⑶借问:向人打听。
16.众人:普通人,一般人。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
32数:几次
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
8.不吾信:不相信我。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。