译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)(ting)我侧击行路难的歌调。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫(man)长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围(wei)着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁(weng)一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
当(dang)时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
山谷口已是暮春凋残,黄莺(ying)儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
厚:动词,增加。室:家。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
4、说:通“悦”。