译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄(xiong)健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因(yin)此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上(shang)汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也(ye)不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则(ze)就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我家有娇女,小媛和大芳。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
②矣:语气助词。
⑷花欲燃:花红似火。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”