译文
穿过大堂进入(ru)内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十(shi)个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼(ti)。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你(ni)叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔(qiang)儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。