译文
千古功名仍在,但生前(qian)却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只(zhi)好回(hui)到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
归来吧返回故居,礼(li)敬有加保证无妨。
我回忆(yi)儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都(du)变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
③搀:刺,直刺。
然:但是
红楼:富贵人家所居处。
②王孙:这里指游子,行人。
⑤将:率领。
(47)帱(dào):覆盖。