译文
青春年华(hua)一去不复返,人生顶点难以再次达到。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔(yu)阳的探使返回。
人情世事犹如波上的小(xiao)船,顺流洄旋岂能由自己作主?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
她说我原是京城负有盛(sheng)名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪(lei),滴落在那宝筝的面前。
注释
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
适:正值,恰巧。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
菱丝:菱蔓。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。