译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
荣幸地被重用者都是些(xie)善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒(han)之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了(liao)。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
为何时俗是那么的工巧啊?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
魂啊不要去西方!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
【披】敞开
相参:相互交往。
①何事:为什么。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。