译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄(huang)须儿?
一年忽悠悠马上过去(qu)啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
跬(kuǐ )步
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
长庆三年八月十三日记。
他说“应该(gai)努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
暖(nuan)暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香(xiang)粉。
注释
(19)已来:同“以来”。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
点:玷污。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。