译文
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧(bi)绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花(hua)锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
151、盈室:满屋。
⑴天山:指祁连山。