译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花(hua)瓣;回去时(shi),慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园(yuan)弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充(chong)溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样(yang)无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩(zhao)在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升(sheng)起。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。