译文
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记(ji)得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟(niao)的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从(cong)容地徜徉。
校尉紧急传羽(yu)书(shu)飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云(yun)一样。
可叹立身正直动辄得咎,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁(chou)应该寄托(tuo)在什么地方才好?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润(run)光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑺即世;去世。
⑸阻:艰险。
旁条:旁逸斜出的枝条。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
13.交窗:有花格图案的木窗。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
〔67〕唧唧:叹声。