译文
自从分别以后,不(bu)知几个春天(tian)没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹(chui)动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之(zhi)意。东风啊,你捎(shao)去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
子高:叶公的字。
④皎:译作“鲜”。
雉(zhì):野鸡。
耎:“软”的古字。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
137.显:彰显。