译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲(bei)。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰(shuai)矣!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
子卿(qing)足下:
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。