译文
风像丝线一般的(de)缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又红又小。一个人独自醒来(lai)的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
恨只恨自己的女子身份掩盖(gai)了诗文才华,只能抬头空自羡慕(mu)那金榜上的进士题名。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
那里就住着长生不老的丹丘生。
时不我待,富贵与神(shen)仙两者皆会错肩而过。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
蜀道真太难攀登(deng),简直难于上青天。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银(yin)子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
③既:已经。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。