译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
正是春光和熙
这年夏天,楚成王派使(shi)臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天王号令,光明普照世界;
荆(jing)轲捧(peng)着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对(dui)此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望(wang)大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
48.嗟夫:感叹词,唉。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。