译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
我也(ye)刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
故乡的人今夜一(yi)定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪(lei)眼迷蒙愁肠寸断。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴(yan)(yan),打开了酒樽。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今天终于把大地滋润。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
清吟:清雅的吟唱诗句。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。