译文
儿女们已站在眼前,你们的(de)容貌我已认不出来。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说(shuo)服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣(zheng)断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉(rou)酱。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐(rui)利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃(tao)花红艳如火将燃。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
11.冥机:息机,不问世事。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑶出:一作“上”。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。