译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落(luo)下孤零零的船儿解开了缆索。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
御史(shi)府的楼台倒影在水中,茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷(fen)纷起来,互(hu)相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关(guan)中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
4.皋:岸。