译文
叹君也(ye)是个倜傥之才,气质品格冠群英。
满载着(zhuo)一船的秋(qiu)色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
苟:如果。
②南国:泛指园囿。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
44、任实:指放任本性。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。