译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心(xin)结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得(de)伸展的(de)双眉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就(jiu)早日归来。
回到家中向家人征询(xun)意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
书是上古文字写的,读起来很费解。
村头小路边桑树柔(rou)软的枝条,刚刚绽(zhan)放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了(liao)蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
突然想起还没有给出征作战的丈夫准(zhun)备寒衣,此时千万不要下霜。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
之:到,往。