译文
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和(he)草鞋轻捷得胜过骑马(ma)(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍(an)的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝(ning)聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
爱:喜欢,喜爱。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
策:马鞭。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。