译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我的家住在江南,又过了一次清明寒(han)食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我听俗语说:“看到(dao)兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何(he)止一百里呢?
你用野蔬充饥却说食物甘美(mei),你用落叶作薪你用枯枝做炊。
“魂啊归来吧!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自(zi)在悠闲。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
送来一阵细碎鸟鸣。
你若要归山无论深浅都要去看看;
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。