译文
谷穗下垂长又长。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记(ji)的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉(ai)!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
冬(dong)天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服(fu)。
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽留。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
版尹:管户口的小官。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。