译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己(ji)的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收(shou)起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求(qiu)惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波(bo)不兴,漫天星斗映寒水。
注释
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
蕃:多。
14.坻(chí):水中的沙滩