译文
栖栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇(yu)贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比(bi)!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴(xing)盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至(zhi)今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
空碧:指水天交相辉映。
30、惟:思虑。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
40.念:想,惦念。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。