译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起(qi)小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地(di)看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
窗外,雨打芭蕉的点滴(di)声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
弃杖命人备行装,暂别(bie)田园相离去。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
熊在怒吼,龙在长鸣(ming),岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
少年时鄙视功名不爱官冕车马(ma),
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
⒁日向:一作“春日”。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。