译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明(ming)彼此不相侵。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
早晨后方送来一(yi)位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水(shui)岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭(ping)着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊(a)!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强(qiang)(qiang)调屈原和陶渊明的爱菊呢?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。