译文
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里(li),梅花也像往年一样绽蕊怒放。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
青楼夹两岸而(er)立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
尾声:
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好(hao)在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
渺茫一片没有尽头啊,忽悠(you)悠徘徊何去何从?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能(neng)够先我而行。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
旅居的客舍就(jiu)好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
17.辄:总是,就
⑨私铸:即私家铸钱。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。