译文
鬼(gui)雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大(da)的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居(ju)岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
悠闲地捧起佛门贝(bei)叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
陨首:头落地,指杀身。陨,落
5、贵(贵兰):以......为贵
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。