译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我直想乘风上天去质问天公,可(ke)是这天路(lu)没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
蒙蒙细雨时(shi)作时停,清幽小窗更显妍丽。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
车旁再挂上一壶美酒,在一派(pai)(pai)凤笙龙管中出游行乐。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
野:野外。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
人立:像人一样站立。
每:常常。